干ばつがスリランカの経済的希望と農民の生計を圧迫

Aug 19, 2023

[1/4]2023年8月20日、スリランカのアナマドゥワで、干ばつのさなか放棄された農地で火災を止めようとする農民。 ロイター/ディヌカ・リヤナワッテがライセンス権を取得

アナマドゥワ、スリランカ、8月29日（ロイター） - HJMセネビラトネさん（63歳）は、作物の95％以上を破壊し、危機に見舞われているスリランカの夏米収穫を脅かしている干ばつで乾燥し、黄色くなった水田の茎を切り裂いている。

この島の経済は昨年、外貨準備の深刻な不足によって引き起こされた70年以上で最悪の金融危機によって壊滅状態に陥り、外貨準備の深刻な不足が混乱を引き起こし、元大統領を追放した。

国際通貨基金（IMF）からの29億ドルの救済を受けて、スリランカは3月以来、目減りした外貨準備を再構築し、インフレを緩和し、通貨を強化することで徐々に経済を安定させてきた。

しかし、同国の農業セクターが肥料から電力までの投入品価格の高騰から回復する前に、雨は降らなかった。

セネヴィラトネさんは、スリランカ北西部の町アナマドゥワ近くのほこりっぽい畑の真ん中に立ち、一握りのわらを握りながら、「私は40年間農家をやっているが、これほどつらい時期を経験したことはない」と語った。 -中空の米粒を持つ水田の茎。

「5月以来、十分な雨が降っていません。収穫が非常に悪く、次のシーズンの種籾さえありません。」

農家がヤーラや夏の収穫に頼っている南西モンスーンは、エルニーニョ現象の影響で今年は不足しており、気象局は10月まで雨は降らないと予想している。

通常、セネヴィラトネさんの 4 エーカーの土地では夏の収穫に約 4.5 ～ 6 トンの籾が収穫されますが、今回は約 150 kg しか収穫できないと同氏は予測しています。 この地域にある8つの貯水タンク（灌漑用に雨水を集める大きな池）のうち、1つを除いてすべてが干上がり、約200エーカーの水田が破壊された。

マヒンダ・アマラウィーラ農業大臣によると、水田の損失は最大75,000エーカーに達する可能性があるが、他の専門家は、見積もりがまだ完了していないため、完全な損失はさらに大きくなる可能性があると述べている。 農業省によると、スリランカは夏の収穫のために130万エーカーの土地に作付けを行った。

スリランカのペラデニヤ大学作物科学教授ブッディ・マランベ氏は、「最新のデータによれば、少なくとも8万トンの籾が失われており、さらに多くなる可能性がある」と述べた。 経済危機による肥料不足で作物が激減した昨年は、今シーズンに150万トンの米が生産された。

干ばつは、昨年9月に前年比94％上昇した後、7月には年率2.5％下落した最近の食品価格下落傾向を逆転させる可能性がある。

スリランカ中央銀行は先週、世界的な原油価格と一次産品価格の上昇に加え、乾燥した天候が「短期的に予想される成長を圧迫する」可能性があると警告した。同島は、2018年に7.8％縮小した後、今年の経済縮小を2％に抑えるのに苦労している。 2022年。

スリランカの北に隣接するインドも、8月は過去100年以上で最も乾燥した気候になると予想されており、同国は特定カテゴリーの米の輸出を制限している。 スリランカはこれまで、生産不足を補うためにインドから米を輸入してきた。

大統領府の声明によると、干ばつから逃れた地域ではより高い収穫量が得られているため、スリランカはこれまでのところ今年のコメ輸入を除外している。

米の小売価格はほぼ横ばいで、先月より１キロ当たり約１０スリランカルピー（約３米セント）上昇し、２２０ルピーとなった。 これまでのところ、コメ在庫は影響を免れているが、収穫量が少ないため、今後数カ月間に価格が上昇する可能性がある。

専門家らは、エルニーニョ現象が続いているため、来年3月にスリランカに必要な雨が降らなければ、同国には埋蔵量が不足し、大規模で高価な輸入品に頼らざるを得なくなるのではないかと懸念しているという。

エルニーニョ現象は、太平洋東部および中部における水面温度の上昇であり、熱帯低気圧から大雨、深刻な干ばつまでの異常気象と関連しています。